ブログ

ブログ

snoopy展で英語ができることの素晴らしさを感じた瞬間

【この記事は娘が体験したので、彼女が書いています】昨日、東京にあるスヌーピー展を訪れました。この展示会は、スヌーピーの作者の足跡をたどり、漫画が壁一面に描かれている、ファンには夢のような空間です。展示されたスヌーピーの漫画はすべて英語で書かれており、各ページの端には日本語訳が添えられています。私は一つ一つの漫画を読み進めながら楽しんでいましたが、夫や他の来場者は私よりも明らかにゆっくりと進んでいるようでした。当初は「みんな丁寧に読みたいのかな」と思っていましたが、展示を見終わった後で夫と話していると、「絵を見て、日本語訳を確認して、また絵を見るという手順を踏まなければならず、地元の文化がよくわからないため、ギャグも理解しづらかった」と言われました。その時、周りの人たちのペースや夫の漫画に対する反応の薄さが理解できました。スヌーピーの魅力は、きっとそこにいた全員が感じ取っていることでしょう。しかし、スヌーピーの漫画に込められた文化的背景を完全に理解している人は実は少ないのかもしれません。これは、言語だけでなく、それを取り巻く文化や歴史にも精通していなければ、本当の意味での理解は難しいから...
ブログ

ここが違う!英検準1級受験者と2級受験者の意識の差

振り返りの重要性:準1級と2級受験者の違い私の友人が英検の解説を作成&販売しているのですが、1級と準1級の解説は問題なく購入されます。一方で、2級の解説は……全く売れないんです🤣。これ、何を意味するか分かりますか?つまり、「2級を受験する人たち」は、自分が解いたテストを放置し、振り返らない傾向がある、ということです。私自身、英検を受ける際には必ずお金を出して解説会に参加します。普通に50名以上の人たちが参加することも珍しくありません。しかし、2級を受験する多くの方は、試験を「受けっぱなし」にしてしまい、振り返りを行いません。ここが、準1級を取る人と取らない人の圧倒的な違いだと感じています。振り返りを大切にする準1級受験者過去に準1級の解説会を開催した際、受けた人も受けていない人もたくさん集まりました。準1級を受けるようなレベルの高い生徒たちは、「振り返り」の重要性を非常に理解しています。彼らは、少しでも多くの情報を得ようと、前向きな姿勢で解説会に参加します。これこそが、準1級に合格するために不可欠な要素なのです。一方で、「準1級がなかなか受からない…」と嘆く人たちは、解説会に参加するこ...
ブログ

漫画で学ぶ英文法: 一般動詞の命令文&疑問文/ 過去形 

The Candy Swap YL0.5 / 28w 日本語訳キャンディコーンA: 「お菓子をこんなにたくさんもらったよ!あなたはどう?」カエル:「僕もいくらかもらったよ!見て!」「ちょっと待って…なんで野菜を持ってるの?」「ああ、ダメだ!間違った家に行っちゃった!」Candy corn A: "I GOT SO MUCH CANDY! WHAT ABOUT YOU?"文の構造主語 (Subject): "I"動詞 (Verb): "GOT"目的語 (Object): "SO MUCH CANDY"疑問文 (Question): "WHAT ABOUT YOU?"「I got ~」という過去形を使っています。"GOT" は「得た」という意味で、「SO MUCH CANDY」は「たくさんのお菓子」を意味します。"WHAT ABOUT YOU?" は「あなたはどう?」と相手に同じ内容について尋ねる疑問文です。修飾語句SO MUCH: これは "CANDY" を修飾しており、「非常にたくさんの」という意味を表します。お菓子の量がとても多いことを強調しています。解説キャンディコーンAは、「トリ...
ブログ

中学生の英検準1級の壁:なぜ多読やオンライン英会話だけでは届かないのか

英検準1級の壁オンライン英会話が広まってきた頃から、英検に関するお問い合わせが急増してきました。特に注目すべきは、小学生の頃に英検2級に合格した生徒が、中学生になっても準1級に届かないという相談です。英語の勉強を続けているのに、なかなか合格できない…こうした悩みはとても多いです。先日も、小学4年生で2級に合格した生徒の保護者から、「中学2年生になっても準1級に合格できない」というご相談を受けました。このケースは決して珍しいものではなく、英語に対して熱心に取り組んでいる生徒でも、準1級の壁に直面することはよくあります。英検準1級に合格する子たちの共通点教室では、多読を中心に英語力を育成しています。実際、500万語以上の英語を読んでいる生徒もおり、彼らの英語力は間違いなく高いです。しかし、それでも準1級に合格するのは簡単ではありません。合格する中学生には、いくつかの共通点があります。それは「論理的思考能力」と「アカデミックなスキル」を持っていることです。英検準1級では、単語力や読解力だけでは足りません。出題される内容がより高度で、特にライティングやリーディングでは論理的な思考力が求められま...
ブログ

漫画で学ぶ英文法:疑問詞what/ 助動詞can/ 過去形

25語未満の簡単に読める漫画を作りました。基本的な文法や単語で構成されていますので、初心者の方でも読めます。The Halloween Costume日本語訳ペンギン「あなたのハロウィンの衣装は何ですか?」マオ「私は幽霊です!ブー!」ペンギン「でも…まだあなたが見えるよ。」マオ「ああ、ダメだ!シーツを忘れた!」文法&語彙解説"WHAT'S YOUR HALLOWEEN COSTUME?"文の構造主語 (Subject): "WHAT"動詞 (Verb): "IS" (短縮されて "WHAT'S" となっています)補語 (Complement): "YOUR HALLOWEEN COSTUME"この文は「What is ~?」の形をとったBe動詞を使った疑問文です。"WHAT" は疑問詞で「何?」という意味。"IS" は存在や状態を表す動詞で、ここでは "YOUR HALLOWEEN COSTUME"(あなたのハロウィンの衣装)が何であるかを尋ねています。解説この文では、マオがペンギンにハロウィンの衣装を尋ねています。"WHAT'S" は "What is" の短縮形で、話し言葉ではよく...
ブログ

24年度11月(November)の予定&お知らせ

予定*英検2次試験(個別レッスン)のご予約はお早めにお願いします多読クラス:最終週にボキャブラリーコンテストを行います時間割レッスン日:小学生クラス火曜日Phonics 17:00-17:30火曜日:12, 19, 26日火曜日精読17:30-18:00火曜日:12, 19, 26日火曜日多読18:05-18:35火曜日:12, 19, 26日26日はボキャブラリーコンテストです水曜日18:00-18:55水曜日:13, 20, 27日27日はボキャブラリーコンテストです木曜日Phonics17:00-17:30木曜日:14, 21, 28日木曜日精読17:30-18:00木曜日:14, 21, 28日木曜日多読18:05-18:35木曜日:14, 21, 28日28日はボキャブラリーコンテストです木曜日文法18:35-19:00木曜日:14, 21, 28日レッスン日:多読クラス(小/中/高/大/大人)月曜日(オンライン):11, 18, 25日火曜日:12, 19, 26日(26日ボキャブラリーコンテスト)水曜日:13, 20, 27日(27日ボキャブラリー)木曜日:14, 21,...
ブログ

漫画で学ぶ英文法 It’s time 〜の用法

25語未満の簡単に読める漫画を作りました。基礎単語&文法で書きました。Morning Exercise日本語解説朝のエクササイズコマ1:Mao: さあ、朝の運動だ!コマ2:Mao : 1…2…コマ3:Mao : 今日はこれで十分。コマ4:TAMA : それ、ウォームアップじゃないの?文法説明"Time for my morning workout!"workout: 「運動」や「トレーニング」という意味の名詞です。ここでは、朝の運動を指しています。"Time for my morning workout!"は、短い表現ですが、省略された部分があります。この文を詳しく説明すると、以下のようになります。1. 省略された構造この文は It's time for my morning workout. が省略された形です。2. 文法的要素It’s time for ~: 「~する時間だ」という表現で、何かをするタイミングや時刻を表します。この場合、「morning workout(朝の運動)」をする時間という意味です。time for: ~のための時間my morning workout: 「...
ブログ

マンガのセリフを考えるには英語力と発想力が必要

会話文というのは、「会話でしか習得ができない」という分野です。英語の会話をする、漫画を作成する、というのは「会話表現をどれだけ知っているか」にかかってしまいます。そうなると、どのような媒体の英語に触れているか、どれぐらい実際に使っているか、が非常に大事になっていきます。そんな中、マンガを作るのはものすごく良いトレーニングになります。そこで、高校生の多読クラスの皆様に漫画のセリフを作ってもらいました。課題はこちらです↓タイトル:アイがお話しする問題生徒が作った漫画はこちら(題名に合っているものを選びました)F君の作品(高3)日本語訳「あ、アイが来たよ。彼女は卵だから話せないんだ。」 「話せるよ。」(小さい声) 「ほらね?彼女は全然話せないんだ。」 「その通りだ。」 「もっと大きな声が必要だね。」H君の作品(高3)日本語訳「アイは醜い。話せないから、否定できないんだ。卵だからね(笑)」 「実は、話せるよ。」「えっ、夢を見てるのかな?卵が話してるよ。」 「そうだね、医者に行ったほうがいいかも。」 「人を見た目で判断したらダメだよ。」go see a doctor:病院へ行く、という意味ですが...
ブログ

PAYPALの不正利用?実際にあった体験談と対策

PayPalの不正利用?実際にあった体験談と対策はじめにある日、PayPalから突然の支払い通知が届きました。「イタリア?ユーロ?」となった瞬間、明らかに自分が行っていない取引に驚きと不安が広がりました。この記事では、そのときの体験談と対策についてお話しします。突然のメールに驚愕2024年10月2日、PayPalから「Antica Farmacia Orlandi sas」というイタリアの店舗への€212.59の支払いが実行されたというメールが届きました。「イタリア?イタリアに行ったのはもう20年前だし」明らかに自分が行っていない取引内容に動揺しました。配送先もイタリアの住所で、自分とは全く関係のないものでした。「不正利用だ」と直感し、PayPalの公式サイトにログインし、問題解決センターで異議申し立てを行いました。PayPalの対応に驚きと怒りしばらくすると、PayPalから返信が届きました。「お客さまのPayPalアカウントの不正利用は確認されませんでした」とのこと。「はい?ありえないでしょ!」と憤慨して、何かできないかとPayPalのHP内のトラブルシューティングを読んだり何かで...
ブログ

イラスト&six-word storiesのご紹介

Six-word storyご紹介このブログは6-word storyを集めたものですSix-word storySix-word story(6語の物語)とは、わずか6つの単語だけで物語を伝える形式のことです。短くても、情景や感情、出来事などが想像できるのが特徴です。たった6語でも物語が広がるので、創造力を働かせる面白さがあります。「二人の友達が地下でお茶を楽しむ。」この6語の物語は、二人の友達が地下でお茶を飲みながら、穏やかにおしゃべりを楽しんでいる、くつろいだひとときを描きました。"sip"は「すする」という意味です。ゆっくりとお茶を楽しんでいる様子が伝わり、リラックスした雰囲気が強調しました。"underground"は「地下」という意味です。秘密の場所や特別な空間での出来事を想像してもらえるといいなと思います。"chatting"は「おしゃべり」です。他にもUnderground café, friends share quiet moments.(地下カフェ、友達が静かな時間を共有する)Secret tea time, underground and peaceful.(秘...