CEFR A-1で読むお話:The Cat and the Apple Tree
Milo the cat was hungry. He saw a big red apple in a tree.
“I want that apple!” he said.
Milo jumped onto the tree. He went up and up. The apple was very high.
“I am close!” he said.
He put out his paw. He tried to take the apple…
But—oh no! His paw moved too fast!
Milo fell down—BUMP!
At the same time, the apple fell down—PLOP!
Milo looked at the apple. He smiled.
“Haha! Now the apple is mine!” he said.
Then he took a big bite—CRUNCH! It was sweet.
Moral of the story: “Sometimes, things come to you in a funny way!“
(110w)
🌳🍎✨ The End. ✨🍎🌳
日本語訳: ネコとリンゴの木
マイロというネコはおなかがすいていました。木の上に大きな赤いリンゴを見つけました。
「このリンゴがほしい!」マイロは言いました。
マイロは木にジャンプしました。そして、どんどん上へのぼりました。リンゴはとても高いところにありました。
「もうすぐ!」マイロは言いました。
彼は前足を出しました。リンゴを取ろうとしました……
でも——あっ!前足がすばやく動きすぎた!
マイロは ドスン! と落ちました。
同時に、リンゴも ポトン! と落ちました。
マイロはリンゴを見ました。彼はニッコリ笑いました。
「やった!リンゴはもうぼくのもの!」
そう言って、大きなひと口をガブリ! とても甘かったです。
教訓: 「ときどき、ものごとは思わぬ形で手に入る!」
🌳🍎✨ おしまい。 ✨🍎🌳
CEFR レベル
✅ A1 以下(シンプルな語彙・短い文)
✅ YL 0.3~0.4(やさしい英語)