25語未満の簡単に読める漫画を作りました。
基本的な文法や単語で構成されていますので、初心者の方でも読めます。
The Halloween Costume
日本語訳
ペンギン「あなたのハロウィンの衣装は何ですか？」
マオ「私は幽霊です！ブー！」
ペンギン「でも…まだあなたが見えるよ。」
マオ「ああ、ダメだ！シーツを忘れた！」
文法＆語彙解説
“WHAT’S YOUR HALLOWEEN COSTUME?”
文の構造
- 主語 (Subject): “WHAT”
- 動詞 (Verb): “IS” (短縮されて “WHAT’S” となっています)
- 補語 (Complement): “YOUR HALLOWEEN COSTUME”
この文は「What is ～？」の形をとったBe動詞を使った疑問文です。
“WHAT” は疑問詞で「何？」という意味。
“IS” は存在や状態を表す動詞で、ここでは “YOUR HALLOWEEN COSTUME”（あなたのハロウィンの衣装）が何であるかを尋ねています。
解説
この文では、マオがペンギンにハロウィンの衣装を尋ねています。
“WHAT’S” は “What is” の短縮形で、話し言葉ではよく使われます。
“Halloween costume” は「ハロウィンの衣装」という意味です。
“I’M A GHOST! BOO!”
文の構造
- 主語 (Subject): “I”
- 動詞 (Verb): “AM” (短縮されて “I’M”)
- 補語 (Complement): “A GHOST”
この文は「I am ～」の形をとったBe動詞の肯定文で、話し手が自分の状態や役割を説明しています。
“I am a ghost” は「私は幽霊です」という意味です。
解説
マオは、自分のハロウィンの衣装として幽霊を選んだと言っています。
“Boo!” は幽霊が人を驚かせる際に使う擬音として有名です。
“BUT… I CAN STILL SEE YOU.”
文の構造
- 主語 (Subject): “I”
- 動詞 (Verb): “CAN SEE”
- 目的語 (Object): “YOU”
- 副詞 (Adverb): “STILL”
この文は助動詞「I can ～」の形をとった可能を示す文です。
ここでは、「私はまだあなたが見える」という意味を表しています。
修飾語句
- “STILL”: 動詞 “CAN SEE” を修飾しており、「まだ」という意味を加えています。つまり、視覚的に “YOU”（あなた）を認識できる状態が続いていると言いたいのです。
解説
マオが「幽霊だ」と言ってるので、本来なら幽霊であれば、見えないはずなのに、ペンギンが視覚的に確認できているという矛盾を指摘しています。
“Still” という単語が重要で、「まだ見えている」ことを強調しています。
“OH NO! I FORGOT MY SHEET!”
文の構造：過去形
- 間投詞 (Interjection): “OH NO!”
- 主語 (Subject): “I”
- 動詞 (Verb): “FORGOT”
- 目的語 (Object): “MY SHEET”
この文は「I forgot ～」の形をとった過去形の文で、マオが「忘れてしまった」という行動を表しています。
“MY SHEET” は「私のシーツ」を意味します。
解説
マオは、自分が「幽霊」だと脅かしましたが、実際には幽霊の象徴としてのシーツを忘れてしまったことに気づきます。
幽霊の衣装といえば白いシーツをかぶることが一般的なので、そのシーツを忘れたことにより、マオは「見えちゃっているんだ！」と気づくのでした（笑）
文法ポイントの解説
- 縮約形 (Contractions)
英会話では頻繁に使われる縮約形が出てきます。今回では、”WHAT’S” が出てきました。これは、 “What is” の縮約形です。また、”I’M” は “I am” の縮約形です。これらの縮約形は、自然な会話の流れを保つために重要です。 - 助動詞 “CAN”
助動詞 “CAN” は「～できる」という能力や可能性を表します。 - 時制 (Tense)
マオの「I FORGOT MY SHEET」は過去形です。”FORGOT” は動詞 “FORGET”（忘れる）の過去形です。
