教室では希望者が毎日英文を作る機会を設けています。
グループ内でラインで毎日やりとりをしています。生徒さんが文を作って、こちらは簡単な添削をして返します。
今回のお題（出題番号5-30) は
ラインを通して生徒さんに絵文字に関してのクイズを出してみました
海外の絵文字がどういう意味になるか？
問題は以下の通り
小学生から大人クラスの十数名の生徒さんがチャレンジしてくれました
絵を見てこのように↓「そのままじゃん」というものから‥
- 🥑アボカド
- 🧢 キャップ
- 🥵 脱水症
- 🐐 ヤギ
「なんでそうなった？？」といういうものまで↓‥
- 🥑気分屋
- 🧢少年
- 🥵 焦り
- 🐐 マイペース
色々あって楽しかったですww
先日、大阪なおみの書き込みを見ていて、見つけた👁️ 👄 👁️←このマークから調べていたら、他にも色々見つけたので、生徒たちにクイズを出しながら遊んでみました♪
参加してくれた生徒さんのコメントは以下の通りでした
NBA選手にTheGOATと呼ばれてる人がいたから意味わかりました
中３K君
絵文字の使われ方が予想外でとても面白かったです！
高２K君
自分もたまに見かけて絵文字通りの解釈をしていたので、知れてよかったです
大学生k君
全く知りませんでした！！！笑
高３Mちゃん
日本と違くてすごい面白いです！
これから絵文字も気にしてみてみたいです💪
すごく興味深いです！
大学生Rちゃん
🥑と🐐はなんとなく聞いたことがあり、🐙🐍🙈❄️は知っていました！！特に顔の絵文字は、普段から秘められた意味を知らずに使っているものも多かったので驚きました！
とても面白いですね！😆
高３Mちゃん
このようなこともたくさん学んでいきたいです！笑
日本とは使われ方が全く違うので、とても驚きました！
小５H君
これは楽しいですね🤣スタンプばかり使ってますが、絵文字の色々な意味にも興味を持ちました❣️
大人クラス
考えて参加してくれた方は驚きや楽しみもひとしおだったことでしょう
これからも楽しく参加してほしいです♪
ちなみに、答えは
- 🥑 みんなと同じことをする人
- 🧢 嘘
- 🥵 (セクシーで魅力的な異性が)美しい/かっこいい
- 🐐 史上最高
という意味だそうですw
